Osteria Sasso Corbaro menù, Bellinzona