Le Maharadja menù, Carouge