La Tanière menù, Genf