Les Boucaniers menù, Lausanne