Le Pointu menù, Lausanne