Antica Osteria Del Leone Barberini menù, Mendrisio